読まぬは一生の恥。

~読めば読むほど知識がたまる~

言葉 雑学

【なかめしぐるりあん】とは?外国語のような日本語を集めてみました

なかめしぐるりあんインチキ外国語

猫ちゃんの疑問

「なかめしぐるりあん」と聞いて何を想像しますか?
というわけで今回は外国語のような日本語を集めてみました。

スポンサーリンク

“なかめしぐるりあん”とは

“なかめしぐるりあん”とは、「おはぎ」のことです。

“なかめしぐるりあん”を分解すると「中飯(なかめし)」+「ぐるり餡(あん)」。

中心にご飯があって、その周が餡で覆われているから「おはぎ」となるんですね。

こういった外国語っぽい言葉は造語・俗語とも呼ばれ他にもあります。

次の項目で見ていきましょう!

ほかの外国語のような日本語

他にもこういった言葉あそびをした俗語はたくさんあります。

“ハクトヘル”
→履くと靴底が減るから「靴」

“ケストクライ”
→消すと暗いから「電気・照明」

“フルトサス”
→雨が降るとさすから「傘」

“ヒネルトジャー”
→ひねるとジャーっと水が出るから「水道」

“クウトヘーデル”
→食べると屁がでるから「焼き芋(さつまいも)」

“オストアンデル”
→押すと餡がでるから「アンパン」

“スワルトバートル”
→座ると場所を取るから「袴(はかま)」

“マーストカートル”
→回すと蚊取るから「蚊取り線香」

なんだかドラえもんの秘密道具みたいな言い回しですよね。

個人的には「クウトヘーデル」を大賞をあげたいです。

現代でも見た目や効果そのままの、以下のような名前の商品が売られています。

ドラッグストアに言った時は、意識して商品名を見てみると楽しいかもしれませんね。

「のどヌール」
→のどに塗るスプレー

「キズアワワ」
→傷に塗る泡スプレー

「虫コナーズ」
→虫よけ

「コケとーる」
→苔取り用の除草剤

「アレデル(物忘れ改善)」
→物忘れ予防

「ガスピタン」
→整腸剤

「ケシミン」
→しみを防ぐ化粧品

スポンサーリンク

これらの言葉の起源

戦時中
クウトヘーデルやナカメシグルリアンなどの言葉は、どうして生まれたのでしょうか。

戦時中の日本で外国語を使うことがご法度とされていた時代。

子どもたちがふざけて付けたことが始まりで「インチキ外国語」ともいわれているそうです。

子どもの想像力とユーモアセンスに驚かされますね。

ぜひあなただけの「インチキ外国語」をつくってみるのも楽しいかもしれませんよ。

私もつくってみました↓

スポンサードリンク

「マ・ワ―ルト・スズシン」
→回ると涼しいから「扇風機」です。
 
まぁ素人作品ですね。失礼しました・・・

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-言葉, 雑学

執筆者:

関連記事

お盆の意味とは精霊のことだった!精霊馬の正しい読み方とは?

お盆の意味とは精霊のことだった!精霊馬の正しい読み方とは?

お盆は、生前親しくした故人や先祖の霊をお迎えする日本の祖霊信仰と仏教が融合した行事です。 しかしこのお盆の意味は、その行事だけを示すものではないのをご存知でしょうか。 今回は、日本人のほとんどが忘れて …

水中毒に注意!対策と治療法は?

水中毒に注意!対策と治療法は?

どうも、レタスです。 毎年のことながら夏は暑いですね。 気温が35度以上になると「蚊」ですら血を吸う意欲がなくなるそうです(^^ゞ 熱中症も気になって、思わず水をたくさん飲もうと思ったことはありません …

キャップ投げとは?

キャップ投げとは?フォークなど変化球の投げ方!良いキャップベスト5!

  数年前から静かな人気となっている「キャップ投げ」をご存知ですか? 今回はキャップ投げとは何なのか? ルールや魅力、その起源などについて迫ります。 これを読んだら思わず、ペットボトルのキャップを投げ …

彼岸花の開花時期

彼岸花の開花条件は!?開花時期には生きるための秘策があった!

どうも、レタスです。 初秋に田んぼの脇やあぜ道など、さまざまな所で見かけるようになる彼岸花。 その独特なシルエットと“鮮やかな赤”は、日本の風景に情緒的な印象を与えます。 9月20日お彼岸の頃に咲くこ …

ツイッターでデマを拡散した人は罪になるのか?

SNSでデマを拡散した事件、罪は?東日本大震災で流れたデマも紹介

  地震などの災害の際に活躍するツイッター、フェイスブックなどのSNS。 被災者の現状を知らせたり、困っている人がどこにいるかを迅速に知らせてくれます。 そんな中、悪意のあるデマがよく流れるのも事実。 …

前の記事へ
競技かるたとは?進め方、ルール用語解説
次の記事へ
アルティメットスポーツ!!フライングディスクを使った究極の競技とは

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください