読まぬは一生の恥。

~読めば読むほど知識がたまる~

言葉 雑学

【なかめしぐるりあん】とは?外国語のような日本語を集めてみました

なかめしぐるりあんインチキ外国語

猫ちゃんの疑問

「なかめしぐるりあん」と聞いて何を想像しますか?
というわけで今回は外国語のような日本語を集めてみました。

スポンサーリンク

“なかめしぐるりあん”とは

“なかめしぐるりあん”とは、「おはぎ」のことです。

“なかめしぐるりあん”を分解すると「中飯(なかめし)」+「ぐるり餡(あん)」。

中心にご飯があって、その周が餡で覆われているから「おはぎ」となるんですね。

こういった外国語っぽい言葉は造語・俗語とも呼ばれ他にもあります。

次の項目で見ていきましょう!

ほかの外国語のような日本語

他にもこういった言葉あそびをした俗語はたくさんあります。

“ハクトヘル”
→履くと靴底が減るから「靴」

“ケストクライ”
→消すと暗いから「電気・照明」

“フルトサス”
→雨が降るとさすから「傘」

“ヒネルトジャー”
→ひねるとジャーっと水が出るから「水道」

“クウトヘーデル”
→食べると屁がでるから「焼き芋(さつまいも)」

“オストアンデル”
→押すと餡がでるから「アンパン」

“スワルトバートル”
→座ると場所を取るから「袴(はかま)」

“マーストカートル”
→回すと蚊取るから「蚊取り線香」

なんだかドラえもんの秘密道具みたいな言い回しですよね。

個人的には「クウトヘーデル」を大賞をあげたいです。

現代でも見た目や効果そのままの、以下のような名前の商品が売られています。

ドラッグストアに言った時は、意識して商品名を見てみると楽しいかもしれませんね。

「のどヌール」
→のどに塗るスプレー

「キズアワワ」
→傷に塗る泡スプレー

「虫コナーズ」
→虫よけ

「コケとーる」
→苔取り用の除草剤

「アレデル(物忘れ改善)」
→物忘れ予防

「ガスピタン」
→整腸剤

「ケシミン」
→しみを防ぐ化粧品

スポンサーリンク

これらの言葉の起源

戦時中
クウトヘーデルやナカメシグルリアンなどの言葉は、どうして生まれたのでしょうか。

戦時中の日本で外国語を使うことがご法度とされていた時代。

子どもたちがふざけて付けたことが始まりで「インチキ外国語」ともいわれているそうです。

子どもの想像力とユーモアセンスに驚かされますね。

ぜひあなただけの「インチキ外国語」をつくってみるのも楽しいかもしれませんよ。

私もつくってみました↓

スポンサードリンク

「マ・ワ―ルト・スズシン」
→回ると涼しいから「扇風機」です。
 
まぁ素人作品ですね。失礼しました・・・

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-言葉, 雑学

執筆者:

関連記事

夫婦喧嘩の解決法

夫婦喧嘩勃発!今までになかった意外な解決法を本人が語ります。

どうも、レタスです。 今回は、私が妻と夫婦喧嘩をした際、解決した意外な方法をシェアしたいと思います。 離婚寸前にまで行った時に、仲直りした方法ですので、夫婦喧嘩で悩んでいる方は試す価値があると思います …

アジテーションの使い方について・現代における意味とその位置づけ

どうも、レタスです。 この記事は、以下のような疑問を持っている人を対象にしています。 アジテーションってよく「扇動」という意味で使われるけど、なんか違和感がある。 現代ではどういう意味で用いられ、どう …

4Kテレビにチューナーは必要?

4K放送はチューナーがないと見れない!4K対応テレビの落とし穴!

どうも、レタスです。 最近は、インターネットなどのメディアに押されテレビ離れが進んでいますね。 私も昔よりテレビの前に座る機会が少なくなりました。 一時期テレビは“オワコン”などとも揶揄(やゆ)されて …

大江天主堂

大江天主堂が世界遺産に登録!イルミネーション時期やロザリオ館も紹介!

2018年6月30日に大江天主堂が世界遺産に登録されました。 世界に認められた自分の国の建築物くらい知っておくべきかな、と思い きっと観光する方も多いでしょうから、少しでも役に立てばと調べてみました。 …

怖い!トラウマになる「みんなのうた」5選!1曲は番外編だよ

NHKの「みんなのうた」。 子どもの頃は気に入った曲を一生懸命覚えて、毎日のように歌っていました。 しかしその中にいくつか怖い歌があって、それも私の「みんなのうた」のよい思い出のひとつになっています。 …

前の記事へ
競技かるたとは?進め方、ルール用語解説
次の記事へ
アルティメットスポーツ!!フライングディスクを使った究極の競技とは

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください